六月。加州。天氣晴。

St Patrick's day是怎麼來的？Easter是做什麼的？Halloween, Xmas為什麼要裝飾慶祝？這些日子又為什麼會出現在月曆上，然後學校還會幫忙宣傳？其實對不懂美國早期移民史及西方宗教歷史的人來說，這些日子不過就是讓孩子有些樂趣的節日，孩子也只會記得要設陷阱抓leprechaun，要準備大籃子去撿蛋，要穿costume去要糖，還有Santa會從煙囪丟好多禮物進來。對於來自各國的新移民，CNY，Diwali，cinco de mayo, day of the dead才是他們在乎的傳統。但不管怎樣，孩子都能經由學校或社區的各種多元文化日及身邊的朋友家庭學習到各國不同的傳統文化，他們也能選擇深入探討節日背後的聖經故事或中國童話，或只是單純的享受節慶的樂趣。不論用什麼方式慶祝，這些文化推廣的終極意義就是「尊重」兩字，不管這些是不是你的原生文化，既然身處在這個多元移民國家，你需要做的就是尊重各地文化。舊金山市已經開始在放CNY假，也許某天diwali也會被標示在月曆上，適時提醒著我們，遇到該族裔的朋友，記得對他說聲新年快樂。我很慶幸我的孩子在這個多元染缸裡成長，眼裡仍沒有黑白黃綠藍。

Happy St Patrick's day!